All Relative

Eddie Cantor and George Jessel played on the same bill on the vaudeville circuit.

In one town Jessel noticed that the billing read EDDIE CANTOR WITH GEORGIE JESSEL.

“What kind of conjunction is that?” he asked manager Irving Mansfield. “Eddie Cantor with Georgie Jessel?” Mansfield promised to fix it.

The next day the marquee read EDDIE CANTOR BUT GEORGIE JESSEL.

Singular

Why are old bachelors bad grammarians?

Because when asked to conjugate, they invariably decline.

— James Baird McClure, ed., Entertaining Anecdotes From Every Available Source, 1879

A Better Invention

farrell mousetrap magic cube

This magic word cube was devised by Jeremiah Farrell. Each cell contains a unique three-letter English word, and when the three layers are stacked, the words in each row and column can be anagrammed to spell MOUSETRAP.

Setting O=0, A=1, U=2, M=0, R=3, S=6, P=0, E=9, and T=18 produces a numerical magic cube (for example, MAE = 0 + 1 + 9 = 10).

Unquote

“The mind is at its best when at play.” — J.L. Synge

In this spirit, Synge invented Vish (for “vicious circle”), a game designed to illustrate the hopeless circularity of dictionary definitions.

Each player is given a copy of the same dictionary. When the referee announces a word, each player writes it down and looks up its meaning. Then she chooses one word from the definition, writes that down and looks up its meaning. A player wins when the same word appears twice on her list.

The point is that any such list must eventually yield circularity — if it’s continued long enough, the number of words in the list will eventually exceed the total number of words in the dictionary, and a repetition must occur.

“Vish is no game for children,” Synge writes. “It destroys that basic confidence in the reasonableness of everything which gives to society whatever stability it possesses. To anyone who has played Vish, the dictionary is never the same again.”

Transmutation

Discovered by Zoran Radisavljevic — this set of 36 chemical elements:

HYDROGEN XENON BARIUM TANTALUM BORON PRASEODYMIUM IRIDIUM HASSIUM PLUTONIUM THALLIUM GERMANIUM SCANDIUM THULIUM EINSTEINIUM ERBIUM CADMIUM BERYLLIUM TIN ACTINIUM SEABORGIUM CARBON FLUORINE INDIUM OSMIUM NITROGEN POTASSIUM LEAD PROTACTINIUM SILICON LUTETIUM RHENIUM MERCURY ARGON NEODYMIUM PLATINUM THORIUM

… can be anagrammed into another set of 36 elements:

LANTHANUM OXYGEN TERBIUM RADON SAMARIUM DYSPROSIUM IODINE BOHRIUM ALUMINIUM CHROMIUM PALLADIUM TUNGSTEN LITHIUM CAESIUM DUBNIUM MEITNERIUM NIOBIUM YTTERBIUM GALLIUM ARSENIC IRON SODIUM NOBELIUM FRANCIUM ASTATINE STRONTIUM COPPER GADOLINIUM YTTRIUM SELENIUM CURIUM CHLORINE PROMETHIUM GOLD URANIUM ANTIMONY

UPDATE: Mike Keith discovered a “doubly true” transmutation in 1999 — this list:

HYDROGEN ZIRCONIUM TIN OXYGEN RHENIUM PLATINUM TELLURIUM TERBIUM NOBELIUM CHROMIUM IRON COBALT CARBON ALUMINUM RUTHENIUM SILICON YTTERBIUM HAFNIUM SODIUM SELENIUM CERIUM MANGANESE OSMIUM URANIUM NICKEL PRASEODYMIUM ERBIUM VANADIUM THALLIUM PLUTONIUM

… can be rearranged to spell:

NITROGEN ZINC RHODIUM HELIUM ARGON NEPTUNIUM BERYLLIUM BROMINE LUTETIUM BORON CALCIUM THORIUM NIOBIUM LANTHANUM MERCURY FLUORINE BISMUTH ACTINIUM SILVER CESIUM NEODYMIUM MAGNESIUM XENON SAMARIUM SCANDIUM EUROPIUM BERKELIUM PALLADIUM ANTIMONY THULIUM

And in this case, the equality still holds if you replace each element with its atomic number.

(Thanks, Tony.)

The End of the Road

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Napoleon_sainthelene.jpg

The following anagram on the original name of Napoleon I, the most renowned conqueror of the age in which he lived, may claim a place among the first productions of this class, and fully shows in the transposition, the character of that extraordinary man, and points out that unfortunate occurrence of his life which ultimately proved his ruin. Thus: ‘Napoleon Bonaparte’ contains ‘No, appear not on Elba.’

— Kazlitt Arvine, Cyclopaedia of Anecdotes of Literature and the Fine Arts, 1856