Family Matters

The humorous will of Dr. Dunlop of Upper Canada is worth recording, though there is a spice of malice in every bequest it contains.

To his five sisters he left the following bequests:

‘To my eldest sister Joan, my five-acre field, to console her for being married to a man she is obliged to henpeck.

‘To my second sister Sally, the cottage that stands beyond the said field with its garden, because as no one is likely to marry her it will be large enough to lodge her.

‘To my third sister Kate, the family Bible, recommending her to learn as much of its spirit as she already knows of its letter, that she may become a better Christian.

‘To my fourth sister Mary, my grandmother’s silver snuff-box, that she may not be ashamed to take snuff before company.

‘To my fifth sister, Lydia, my silver drinking-cup, for reasons known to herself.

‘To my brother Ben, my books, that he may learn to read with them.

‘To my brother James, my big silver watch, that he may know the hour at which men ought to rise from their beds.

‘To my brother-in-law Jack, a punch-bowl, because he will do credit to it.

‘To my brother-in-law Christopher, my best pipe, out of gratitude that he married my sister Maggie whom no man of taste would have taken.

‘To my friend John Caddell, a silver teapot, that, being afflicted with a slatternly wife, he may therefrom drink tea to his comfort.’

While ‘old John’s’ eldest son was made legatee of a silver tankard, which the testator objected to leave to old John himself, lest he should commit the sacrilege of melting it down to make temperance medals.

— Virgil M. Harris, Ancient, Curious, and Famous Wills, 1911

Sibling Rivalry

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mark_and_Scott_Kelly_at_the_Johnson_Space_Center,_Houston_Texas.jpg

The peculiar circumstances of life aboard the International Space Station both advanced and retarded astronaut Scott Kelly’s age relative to that of his identical twin brother Mark, who remained on the ground.

Radiation, weightlessness, and changes in diet shortened Scott’s telomeres more quickly than his brother’s, effectively causing him to age more quickly.

At the same time, due to relativistic effects, Scott aged about 8.6 milliseconds less than Mark during his year in space.

Illumination

The Tyrians having been much weakened by long wars with the Persians, their slaves rose in a body, slew their masters and their children, took possession of their property, and married their wives. The slaves, having thus obtained everything, consulted about the choice of a king, and agreed that he who should first discern the sun rise should be king. One of them, being more merciful than the rest, had in the general massacre spared his master, Straton, and his son, whom he hid in a cave; and to his old master he now resorted for advice as to this competition.

Straton advised his slave that when others looked to the east he should look toward the west. Accordingly, when the rebel tribe had all assembled in the fields, and every man’s eyes were fixed upon the east, Straton’s slave, turning his back upon the rest, looked only westward. He was scoffed at by every one for his absurdity, but immediately he espied the sunbeams upon the high towers and chimneys in the city, and, announcing the discovery, claimed the crown as his reward.

— Charles Carroll Bombaugh, Gleanings From the Harvest-Fields of Literature, 1869

To the Life

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:John_Owen_1735-1843.jpg

John Owen, one of the last veterans of the French and Indian War, lived to be 107 and posed for this photograph shortly before his death in 1843.

That makes him one of the earliest-born humans ever to be photographed. He was born in 1735.

Busywork

What’s the sum of all the digits used in writing out all the numbers from one to a billion?

Click for Answer

Set Piece

https://reference-global.com/article/10.2478/rmm-2025-0010
Image: Recreational Mathematics Magazine

The numbers 1-7 are disposed among the regions in this figure such that each of the circular sets yields the same sum. This makes it a “magic Venn diagram,” a concept that occurred to mathematician David Robinson while teaching a course in mathematical logic at the University of West Georgia. His article appears in the December 2025 issue of Recreational Mathematics Magazine.

(David Robinson and Anja Remshagen, “Magic Venn Diagrams,” Recreational Mathematics Magazine 12:21 [December 2025], 25-44.)

Arrears

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_Touche_Lennui_1893.jpg

I do not object to being bored if I am paid for it, but I never am paid for it. So many people have run up such long scores with me in this respect, and never paid me, that I will give no more credit. I must have cash down before I will be bored at all, but my figure is very low; so long as I get paid at all I will give people as much fun for their money, by way of letting them bore me, as anyone is likely to do.

— Samuel Butler, Notebooks, 1912

Hot Woe!

A conversation in Spoonerian, a language conducted entirely in spoonerisms, proposed by J.A. Lindon:

A: Hot woe, Barley Chinks!
B: Hot woe, Chilly Base!
A: Blocking showy, Miss Thorning.
B: Glowing a bale.
A: It slacked one of my crates.
B: I’ve a late slacking. The drain rips in.
A: Porter on the willows? Tut-tut!
B: Mad for the bite. Cuddles on the pot.
A: A very washy splinter.
B: All blood and mowing.
A: Here’s to spray in the Ming!
B: Sadsome glummer! ‘Ware fell!
A: Low song!

“The Prison Poet’s Farewell”

‘John Carter,’ the young English convict whose poems brought him pardon, left a farewell message to his friends within the walls of his Minnesota prison. This ‘last will and testament,’ first printed in the weekly Prison Mirror, published in the penitentiary, was reproduced in The St. Paul Dispatch:

‘This is the last will and testament of me, Anglicus. I hereby give and bequeath my collection of books (amounting to some 6,000 volumes) to Mr. Van D., in memory of the not altogether unpleasant hours we spent together, hours marked by no shadow of animosity at any time. We could not be happy, but we were as happy as we could be. To Dr. Van D. I leave my mantle of originality, and what remains of the veuve cliquot, in memory of encouragement when I most needed it.

‘To the editor I leave my space on this journal and the best of good wishes in memory of his unfailing courtesy and forbearance.

‘To Uncle John and to Sinbad go my heartiest wishes that we may meet soon in some brighter clime.

‘To Mr. Helgrams, my best dhudeen and the light of hope.

‘To young Steady and to Mr. D. M., my poetic laurels, which they are to share in equal measure.

‘To the boys in the printing office, the consolation of not being obliged to set up my excruciating copy.

‘To the tailors (and to the boss tailor in particular, ‘Little Italy,’) my very best pair of pants.

‘To Jim of the laundry, — but nothing seems good enough for Jim, the best soul that ever walked.

‘To Porfiro Alexio Gonzolio, a grip of the hand.

‘To Davie, pie, pie again, and yet more pie.

‘To the band boys — why, here’s to ’em! May they blow loose.

‘To my fellow pedagogues, “More light,” as Goethe put it, more fellowship; it would be impossible to wise them. They know where I stand and I know where they stand.

‘Lawdy! lawdy! If I hadn’t forgotten Otto and his assistant. Here’s all kinds of luck to ’em, and no mistake about it.

‘Finally to all those not included hereinbefore (for various reasons), here’s to our next merry meeting. To those in authority, thanks for a square deal. To mine enemy — but I mustn’t bul-con him.

‘Gentlemen, I go, but I leave, I hope I leave my reputation behind me.

‘Anglicus.’

New York Times, July 9, 1910