Search Results for: in a word

Ape Talk

Edgar Rice Burroughs invented an extensive vocabulary for the Mangani, the great apes of the Tarzan novels:

afraid: utor
baboon: tongani
branch: balu-den
cave: zu-kut
country: pal
elephant: tantor
hair: b’zan
hate: ugla
jackal: ungo
lightning: ara
look: yato
love: gree-ah
mother: kalu
rhinoceros: buto
strong: zu-vo
valley: pele
water: lul

Tarzan supposed that Mangani might be the basis for the language of all creatures, because all the animals of the jungle understood it to some extent. “It sounds to man like growling and barking and grunting, punctuated at times by shrill screams, and it is practically untranslatable to any tongue known to man,” Burroughs wrote in Tarzan at the Earth’s Core.

I’m getting this from David Ullery’s The Tarzan Novels of Edgar Rice Burroughs, but there are many online dictionaries. French writer Jacques Jouet even composed a love poem in the language.

Related: In reading English books Tarzan learned to grasp each word in its entirety, but in speaking them aloud he would spell them using the names he’d invented for the letters, according to Jungle Tales of Tarzan. “Thus it was an imposing word which Tarzan made of GOD. The masculine prefix of the apes is BU, the feminine MU; g Tarzan had named LA, o he pronounced TU, and d was MO. So the word God evolved itself into BULAMUTUMUMO, or, in English, he-g-she-o-she-d.”

| Language · Literature

“American Ships Head to Gulf”

In a forum on Testy Copy Editors in 2009, editor Mike O’Connell posted a headline from the newspaper Japan Today: “Violinist Linked to JAL Crash Blossoms.” He asked, “what do you call these kinds of strangely phrased hedlines? is there a word for them?”

The answer suggested itself — a crash blossom is headline that’s painfully ambiguous, usually due to unwise ellipsis, double meaning, or tortured syntax. Linguist Ben Zimmer gave some examples in the New York Times the following year:

Giant Waves Down Queen Mary’s Funnel
MacArthur Flies Back to Front
Eighth Army Push Bottles Up Germans
McDonald’s Fries the Holy Grail for Potato Farmers
British Left Waffles on Falklands
Gator Attacks Puzzle Experts

And the Language Log blog lists examples from time to time:

Infant Pulled From Wrecked Car Involved in Short Police Pursuit
Letter Bombs Accused in Court
Mexico Mine Missing Declared Dead
Queen Mary Having Bottom Scraped
Two Soviet Ships Collide — One Dies
Soviet Virgin Lands Short of Goal
Smoking Riskier Than Thought
Headless Corpse Accused in Court

Here’s an archive.

| Language

Double Duty

On Nov. 5, 1996, Election Day in the United States, the New York Times crossword puzzle carried a surprising clue:

39. Lead story in tomorrow’s newspaper (!), with 43A

43 across turned out to be ELECTED, but 39 across might be either CLINTON or BOBDOLE — both possibilities had seven letters. Was the Times venturing to guess the outcome of the day’s election?

No. Composer Jeremiah Farrell had contrived each of the seven down clues to admit of two possible answers, so that no matter which candidate won, the newspaper might claim a “correct” result.

Crossword editor Will Shortz called Farrell’s ambiguous effort his favorite puzzle of all time.

(Thanks, Andrew.)

| Puzzles

Punctuation

Greed

My life is full, indeed, of gloom.
I’ve naught, you see; just this small room.
I need more wealth — that’s misery.
What joys in great renown! What glee!
The mace and throne I long to own.
No crown too grand for me alone.

Contentment

My life is full, indeed!
Of gloom I’ve naught, you see.
Just this small room I need.
More wealth? That’s misery.
What joy’s in great renown?
What glee, the mace and throne?
I long to own no crown.
Too grand for me alone.

— Mary Youngquist

(David L. Silverman, “Kickshaws,” Word Ways 5:3 [August 1972], 168-181.)

| Language · Poems

More Fortuitous Numbers

Two years ago I wrote about the number 84,672, which has a surprising property: When its name is written out in (American) English (EIGHTY FOUR THOUSAND SIX HUNDRED SEVENTY TWO) and the letter counts of those words are multiplied together (6 × 4 × 8 × 3 × 7 × 7 × 3), they yield the original number (84,672).

Such numbers are called fortuitous, and, not surprisingly, very few of them are known. When I wrote about them in 2019, the whole list ran 4, 24, 84672, 1852200, 829785600, 20910597120, 92215733299200. Now Jonathan Pappas has discovered two more:

1,239,789,303,244,800,000

ONE QUINTILLION TWO HUNDRED THIRTY NINE QUADRILLION SEVEN HUNDRED EIGHTY NINE TRILLION THREE HUNDRED THREE BILLION TWO HUNDRED FORTY FOUR MILLION EIGHT HUNDRED THOUSAND

3 × 11 × 3 × 7 × 6 × 4 × 11 × 5 × 7 × 6 × 4 × 8 × 5 × 7 × 5 × 7 × 3 × 7 × 5 × 4 × 7 × 5 × 7 × 8 = 1,239,789,303,244,800,000

887,165,996,513,213,819,259,682,435,576,627,200,000,000

EIGHT HUNDRED EIGHTY SEVEN DUODECILLION ONE HUNDRED SIXTY FIVE UNDECILLION NINE HUNDRED NINETY SIX DECILLION FIVE HUNDRED THIRTEEN NONILLION TWO HUNDRED THIRTEEN OCTILLION EIGHT HUNDRED NINETEEN SEPTILLION TWO HUNDRED FIFTY NINE SEXTILLION SIX HUNDRED EIGHTY TWO QUINTILLION FOUR HUNDRED THIRTY FIVE QUADRILLION FIVE HUNDRED SEVENTY SIX TRILLION SIX HUNDRED TWENTY SEVEN BILLION TWO HUNDRED MILLION

5 × 7 × 6 × 5 × 12 × 3 × 7 × 5 × 4 × 11 × 4 × 7 × 6 × 3 × 9 × 4 × 7 × 8 × 9 × 3 × 7 × 8 × 9 × 5 × 7 × 8 × 10 × 3 × 7 × 5 × 4 × 10 × 3 × 7 × 6 × 3 × 11 × 4 × 7 × 6 × 4 × 11 4 × 7 × 7 × 3 × 8 × 3 × 7 × 6 × 5 × 7 × 3 × 7 × 7 = 887,165,996,513,213,819,259,682,435,576,627,200,000,000

A 10th solution, if one exists, will be greater than 10138.

Details are here. Jonathan has also discovered some cyclic solutions (ONE HUNDRED SIXTY EIGHT -> FIVE HUNDRED TWENTY FIVE -> SIX HUNDRED SEVENTY TWO -> FOUR HUNDRED FORTY ONE -> FOUR HUNDRED TWENTY -> ONE HUNDRED SIXTY EIGHT) and the remarkable 195954154450774917120 -> 195954154450774917120000 -> 1959541544507749171200000.

(Thanks, Jonathan.)

| Language · Science & Math

Direction

Ancient Egypt was an essentially one-dimensional country strung out along the Nile, which flows from south to north. The winds were conveniently arranged to be predominantly northerly. To go north, a traveler could let his boat drift, while with a sail he could move south against the slow current. For this reason, in the writing of the ancient Egyptians, ‘go downstream (north)’ was represented by a boat without sails, and ‘go upstream (south)’ by a boat with sails. The words (and concepts) or north-south and up-downstream became merged. Since the Nile and its tributaries were the only rivers known to the ancient Egyptians, this caused no difficulties until they reached the Euphrates, which happened to flow from north to south. The resulting confusion in the ancient Egyptian mind is recorded for us to read today in their reference to ‘that inverted water which goes downstream (north) in going upstream (south).’

— P.L. Csonka, “Advanced Effects in Particle Physics,” Physical Review, April 1969, 1266-1281

| History

Podcast Episode 335: Transporting Obelisks

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cleopatra%27s_needle_being_brought_to_England,_1877_RMG_BHC0641.tiff

In the 19th century, France, England, and the United States each set out to bring home an Egyptian obelisk. But each obelisk weighed hundreds of tons, and the techniques of moving them had long been forgotten. In this week’s episode of the Futility Closet podcast we’ll follow the struggles of each nation to transport these massive monoliths using the technology of the 1800s.

We’ll also go on an Australian quest and puzzle over a cooling fire.

See full show notes …

| History · Podcast · Technology

Podcast Episode 334: Eugene Bullard

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eugene_Bullard_in_Legionnaire_Uniform.jpg

Eugene Bullard ran away from home in 1907 to seek his fortune in a more racially accepting Europe. There he led a life of staggering accomplishment, becoming by turns a prizefighter, a combat pilot, a nightclub impresario, and a spy. In this week’s episode of the Futility Closet podcast we’ll tell Bullard’s impressive story, which won him resounding praise in his adopted France.

We’ll also accidentally go to Canada and puzzle over a deadly omission.

See full show notes …

| History · Podcast · Society

Recall

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pillsbury2.jpg

Memory feats of chess master Harry Nelson Pillsbury:

  • On April 28, 1900, he played 20 opponents blindfold (sitting alone in a room without board or pieces while the moves were announced to him), playing 600 moves in six and a half hours. Afterward he corrected several mistakes that his opponents had made in recording their moves. Two opponents had not kept a record at all, but Pillsbury gave the moves of those games “without any serious effort.”
  • In tour spanning 1900 and 1901, he gave about 150 simultaneous displays, many blindfold. In one 16-game blindfold exhibition in Buffalo, in which he won 84.4 percent of the games, he correctly announced mate in eight in one of the games.
  • In Toledo, Ohio, he simultaneously played 12 games of chess and four games of checkers without sight of any board, while at the same time playing duplicate whist with other people.
  • He was prepared to interrupt a blindfold display at any point, have a portion of a deck of cards read out to him, name all the remaining cards, and then resume play.
  • Before one blindfold display in Philadelphia he studied a list of 29 unfamiliar words and phrases; after the exhibition and again the next day he recited the list, first forward and then backward.
  • Two and a half hours into one 12-board blindfold display he suggested a rest for the players. During this time he invited them as a group to compose a numbered list of 30 words and to read them to him. He was then asked, in jumbled fashion, to give the number of a given word or the word of a given number. All his responses were correct. Afterward he recited the whole list backward and then resumed the blindfold display.

“Philadelphia master and organizer William Ruth told Dale Brandreth that he once sat with Pillsbury at a railroad crossing and wrote down the fairly long and different numbers on each of a large group of passing boxcars while Pillsbury attempted to memorize them. Ruth reported to Brandreth that Pillsbury’s memory for the numbers was incredibly accurate and in the correct order.”

(Eliot Hearst and John Knott, Blindfold Chess: History, Psychology, Techniques, Champions, World Records, and Important Games, 2009.)

| Oddities