In 1941, the German infantry found that its 3.7 cm Pak 36 anti-tank gun was practically useless against Soviet T-34 tanks — the Pak could only announce its presence by bouncing rounds harmlessly off the tank’s rugged armor.

Accordingly the Germans nicknamed it Heeresanklopfgerät — literally, “army door-knocking device.”