Alphabet Soup

A story has been told of a graceless scamp who gained access to the Clarendon printing-office in Oxford, when the forms of a new edition of the Episcopal prayer book had just been made up and were ready for the press. In that part of the ‘form’ containing the marriage service, he substituted the letter k for the letter v in the word live, and thus the vow to ‘love, honor, comfort,’ etc., ‘so long as ye both shall live,’ was made to read, ‘so long as ye both shall like.’ The change was not discovered until the whole of the edition was printed off.

Ballou’s Monthly Magazine, October 1870

When Teddy Roosevelt was sworn in in 1901, the New York Times printed a B in place of an O in one story and recorded that “surrounded only by a few friends, Theodore Roosevelt took his simple bath to defend and carry out our Constitution.”

“The most amusing feature of the above,” reported the Bookman, “is due to an English newspaper which quoted the paragraph, did not recognise the misprint and went on to comment upon it with perfect seriousness.”