Oops

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Dord.jpg

Here’s a famous goof from the 1935 edition of Webster’s New International Dictionary.

There’s no such word as dord — the chemistry editor had intended it to say “D or d”, but somehow his slip got misinterpreted and the mistake stayed on the books until 1939.

Editor Philip Babcock Gove later wrote that it was “probably too bad, for why shouldn’t dord mean ‘density’?”

Active Voice

In 2004, French writer Michel Dansel published The Train from Nowhere, a 233-page novel written entirely without verbs.

He even organized a funeral for the verb at Sorbonne in Paris, calling it the “invader, dictator, usurper of our literature.” No word where it’s interred.

Ern Malley

I had often, cowled in the slumbrous heavy air,
Closed my inanimate lids to find it real,
As I knew it would be, the colourful spires
And painted roofs, the high snows glimpsed at the back,
All reversed in the quiet reflecting waters –
Not knowing then that Durer perceived it too.
Now I find that once more I have shrunk
To an interloper, robber of dead men’s dream,
I had read in books that art is not easy
But no one warned that the mind repeats
In its ignorance the vision of others. I am still
The black swan of trespass on alien waters.

That’s from “Durer: Innsbruck, 1495,” a poem by Ern Malley. When it was celebrated in the Australian modernist magazine Angry Penguins, its real authors, James McAuley and Harold Stewart, stepped forward. Not only had they written the poem, they said, but they had “deliberately perpetrated bad verse”: “We opened books at random, choosing a word or phrase haphazardly. We made lists of these and wove them in nonsensical sentences. We misquoted and made false allusions.”

The point, they said, was to show that modern critics had become “insensible of absurdity and incapable of ordinary discrimination.”

The critics insisted that they had accidentally created a masterpiece.

Landmarks in Medicine, #3

From John Aubrey, Miscellanies Upon Various Subjects, 1696:

Mr. Schoot, a German, hath an excellent book of magick: it is prohibited in that country. I have here set down three spells, which are much approved.

— To cure an Ague. Write this following spell in parchment, and wear it about your neck. It must be writ triangularly.

A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A

With this spell, one of Wells, hath cured above a hundred of the ague.

— To cure the biting of a Mad-Dog, write these words in paper, viz. “Rebus Rubus Epitepscum”, and give it to the party, or beast bit, to eat in bread, &c. A Gentleman of good quality, and a sober grave person, did affirm, that this receipt never fails.

— To cure the Tooth-Ach: out of Mr. Ashmole’s manuscript writ with his own hand.

“Mars, hur, abursa, aburse”.
Jesu Christ for Mary’s sake,
Take away this Tooth-Ach.

Write the words three times; and as you say the words, let the party burn one paper, then another, and then the last. He says, he saw it experimented, and the party “immediately cured.”

Special Delivery

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Boxbrown.jpg

Where there’s a will, there’s a way. In 1849, Henry Box Brown escaped slavery by mailing himself to Philadelphia.

Brown stood 5’8″ and weighed 200 pounds, and he spent 26 hours in a box 2’8″ x 2′ x 3′. Unfortunately, he spent a lot of it upside down. “I felt my eyes swelling as if they would burst from their sockets,” he later wrote, “and the veins on my temples were dreadfully distended with pressure of blood upon my head.” The trip from Richmond covered 275 miles by overland express stage wagon.

When the box was opened, his first words were “How do you do, gentlemen?”

Strange Bedfellows

At a 1987 party, Oxford philosopher A.J. Ayer confronted Mike Tyson and demanded he stop harassing Naomi Campbell.

Tyson said, “Do you know who the fuck I am? I’m the heavyweight champion of the world.”

Ayer replied, “And I am the former Wykeham professor of logic! We are both pre-eminent in our field; I suggest that we talk about this like rational men.”

No word on whom Campbell left with.

Dear Diary

The world’s longest diary is kept by Robert Shields of Dayton, Wash. Since 1972 he has spent four hours a day typing a record of everything that happens to him. Sample:

July 25, 1993, 7 a.m.: I cleaned out the tub and scraped my feet with my fingernails to remove layers of dead skin.

He stores the diary, now 38 million words long, in more than 80 cardboard boxes.

An Unacknowledged Genius

Onne Ruddeborne bank twa pynynge Maydens fate,
Theire teares faste dryppeynge to the waterre cleere;
Echone bementynge for her absente mate,
Who atte Seyncte Albonns shouke the morthynge speare.
The nottebrowne Elinoure to Juga fayre
Dydde speke acroole, wythe languishment of eyne,
Lyche droppes of pearlie dew, lemed the quyvryng brine.

That’s from “Elenoure and Juga,” a pastoral poem by Thomas Rowley, a 15th-century monk.

Actually, no, it’s not. Its real author was Thomas Chatterton, a 17-year-old boy who faked medieval manuscripts and “aged” them by holding them over candles or smearing them with glue or varnish.

He fooled everyone — this poem was published in Town and Country Magazine in May 1769, and Chatterton published several others in the following months. Starving and unable to reveal his secret, he was driven to suicide shortly afterward, but his work was discovered and praised posthumously by Shelley, Wordsworth, Coleridge and Keats.