Semantics

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NiikuniSeiichiShuKawaLeidenWallPoem.jpg
Image: Wikimedia Commons

Seiichi Niikuni’s 1966 poem “River/Sandbank” consists entirely of the Japanese kanji characters for “river” (川) and “sandbank” (州), each repeated to fill an isosceles right triangle, so the resulting square illustrates its subject matter.