quidam
n. an unknown person

oppidan
n. an inhabitant of a town

obrute
v. to overwhelm, bury; to cover over

recumbentibus
n. a knockdown blow

The “sitting man” is numbered among the victims of Vesuvius in 79 CE.

He died crouching in a corner of his house, holding a scarf over his mouth.