In a Word

mumpsimus

n. a person who obstinately adheres to old ways, particularly in language; an ignorant and bigoted opponent of reform (also a custom so adhered to)

(Thanks, Cindy.)