Recension

Whenas in silks my Julia goes
Then, then (methinks) how sweetly flows
That liquefaction of her clothes.
Next, when I cast mine eyes and see
That brave vibration each way free;
Oh how that glittering taketh me!

— Robert Herrick, 1648

Whenas galoshed my Julia goes,
Unbuckled all from top to toes,
How swift the poem becometh prose!
And when I cast mine eyes and see
Those arctics flopping each way free,
Oh, how that flopping floppeth me!

— Bert Leston Taylor, 1922