A Puzzling Invitation

If you were a British soldier in Malta in the 19th century, you might receive this card from a local dram-shop:

a puzzling invitation

What does it mean?

Click for Answer