Pago Pago has always been known locally as Pango Pango.

When U.S. Navy officers first wrote to Washington from the island territory, they used a typewriter with a defective “N” key.